DIE SPANISCHE FLIEGE
Nordrheinwestf. Landestheater Dinslaken 2004
Regie: Werner Bauer
Werner Bauers Regiedebut schlug ein! Ein volles Theater, langanhaltender Applaus und viele Vorhänge! Begeisterung pur!
Hier stimmt einfach alles: jede Pointe, jeder Witz! Das ist Sitcom vom Feinsten...
(NRZ)
Regisseur Werner Bauer blieb dem Stück und
dem Publikum nichts schuldig! Vor allem
verfiel er nicht der Versuchung, die Komik
der Vorlage in Klamauk ausarten zu lassen. Stellenweise schien der Schwank sogar zur Komödie veredelt. Auch das Tempo
der Handlung kam ungebremst von der
Buhne, überrollte aber nie das Geschehen.
Dabei lockerten kleine inszenatorische Spitzen immer wieder das Spiel auf ohne übergewichtig zu werden. Umwerfende Komik...
(DIEPHOLZER TAGESZEITUNG)
Mit „Die Spanische Fliege“ feierte Regisseur Werner Bauer einen verdienten Premierenerfolg! Mit sicherem Tritt gelang der Inszenierung der Balanceakt, die Schwankvorlage nicht in Plattheit abrutschen zu lassen. Mit dezenten Feinheiten waren die Charaktere ausgearbeitet
und die Szenen pfiffig choreografiert.
Wirkungsvoll war auch die Ironie, mit der
die Inszenierung sich selbst kommentierte. Das Publikum honorierte das Spiel mit viel Gelachter, haufigem Szenenapplaus und am Ende mit langem, kraftigen Beifall.
(RHEINKURIER)
Werner Bauers ideenreiche Einstudierung gab zwar dem Affen Zucker, doch wirkte sie szenisch und darstellerisch sorgfaltig pointiert und nicht uberkarikiert. Wer pralle Unterhaltung suchte,
fand sich bestens bedient. Spontaner Beifall dankte den Akteuren fur einen gespurreich inszenierten vergnuglichen Abend!
(SCHAUMBURGER NACHRICHTEN)
Regisseur Werner Bauer gelang es, das Theater wieder zum Leben zu erwecken. Schön, dass nicht nur die Moral auf den Prufstand gehoben wurde. Es war ein herzerquickender Abend...
(SCHAUMB. WOCHENBLATT)